包含 dans son genre 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Ces héritage culturel est unique dans son genre et d'une très grande rareté.

这文化遗产独一无二，极为罕见。

评价该例句：好评差评指正

Des râleurs dans son genre, je n'en ai pas connu beaucoup !

像他这样爱发牢骚人我还真没见到多少！

评价该例句：好评差评指正

L'intervention internationale en Afghanistan a probablement été la plus complète dans son genre.

对阿国际干预也许最全面。

评价该例句：好评差评指正

C'est un instrument unique dans son genre, basé sur l'adhésion volontaire, le contrôle, l'évaluation et l'apprentissage réciproque.

这一个独特工具，因为它以自和相互检测、评估和交流信息为基础。

评价该例句：好评差评指正

Il est indispensable que l'Institut, en tant qu'organisme unique dans son genre et dans ses attributions, reste autonome.

作为一个独特而特别机关，该研训所有必要保持自主性。

评价该例句：好评差评指正

Le Tribunal spécial pour la Sierra Leone, véritable pionnier dans son genre, est un modèle en matière de justice pénale internationale.

塞拉利昂问题特别法庭国际刑事司法领域先导和楷模。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

倍世离俗, 倍式, 倍数, 倍数前缀, 倍苏玄武岩, 倍他米松, 倍体的, 倍压, 倍压电路, 倍压器,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Au bout d’un quart d’heure Vampa sortit à son tour de la grotte. Son costume n’était pas moins élégant dans son genre que celui de Teresa.

一刻钟之后，万帕从洞里出来了，他的服饰并不德莎逊色。

评价该例句：好评差评指正

火光之色

Une fois élu, on bénéficiait de nombreux avantages, la République était bonne fille, pas regardante et même généreuse pour les roublards dans son genre.

一旦被选，人们也就享受到种种的优越性，共国的确是个好姑娘，对他这一类的老滑头是不会吝啬的，甚至还慷慨大方。

评价该例句：好评差评指正

化身博士

Ce vestibule, dans lequel il se trouvait maintenant seul, était particulièrement affectionné par son ami le docteur, et Utterson lui-même avait l'habitude d'en parler, comme étant, dans son genre, l'endroit le plus charmant de Londres.

现在，就剩下律师一人在大厅等待，这个大厅是博士的骄傲之作，从厄提斯先生看来，他也认为这个屋子让人觉非常舒适。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

悖理, 悖论, 悖论的, 悖谬, 悖逆, 悖逆不道, 悖入悖出, 悖性, 被, 被拘留的,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,